I have been the lead editor of the Danish and Faroese Open Source spell-checking dictionaries since 2000. As a part of that work, I have developed (and co-developed) various tools for analysing and maintaining spell-checking dictionaries.
The spell-checking dictionaries can be downloaded from
Besides the spell-checking dictionaries themselves, I develop customised applications which make use of spell-checking technology and dictionaries.
I have developed a language server for the on-line childrens game
Crimeville. I gave a presentation on this at Ada Europe 2011. There is also an article about the software in Ada User Journal Volume 32, number 3. Feel free to download the source code.